Zakopane déli városrésze, azaz Kuźnice sokatok célpontja. Számos túraútvonal kezdőpontja, de innen indul a Kasprowy lanovka is. 2022 július 12-től a helyi buszvégállomás és parkoló felújítása miatt lezárásokra kell számítani bizonytalan ideig, legalább 2023 nyaráig.

Ezek a felújítások az autós forgalmat érintik, ami alapból is erősen korlátozva van, szóval ez az egész a legtöbbeteket nem terheli, hiszen amúgy sem tudnátok kocsival megközelíteni a helyet. Ugyanakkor mindenkinek, aki tömegközlekedéssel jön ide, több időt kell számolnia.

2023 március 1-től a lezárt részek területe megnövekszik, az ideiglenes buszvégállomás a Przewodników Tatrzańskich és Karłowicza utcák kereszteződéséhez kerül. (Lásd a cikk borítóképén buszmegálló tábláva jelülve.) Így a sétával megtehető távolság immáron szűk másfél km lesz, azaz érdemes rá negyedórát számolni minimum.